Rogaška Slatina Dobro počutje, sprostitev in zdravje iz izvira

Vodnjak
 
Festival Pranger 2015

FESTIVAL PRANGER 2015


Srečanje pesnikov, kritikov in prevajalcev poezije

30. 6.-5. 7. 2015

Rogaška Slatina, Šmarje pri Jelšah, Ljubljana, Celje


Dobrodošli pri 12. izvedbi Festivala Pranger. Tokrat smo povezali Rogaško Slatino s prestolnico in Ljubljano s Šmarjem pri Jelšah, prvi predfestivalski dogodek pa smo skupaj z MCC pripravili v Celju.

Letos pričnemo že v torek, 30. junija, in kot vsako leto prvi vikend julija gostimo pesniške ustvarjalke in ustvarjalce. Vsako leto povabimo izbrani tuji jezik, letos bo to španski, v katerega smo prevajali pesmi izbranih pesnikov in pesnic.

S festivalom začnemo v Ljubljani, z objavo Stritarjevega nagrajenca po konceptualni debati Poezija & Turizem v THL-ju, pa naslednji dan s prijateljskim festivalom Mlade rime, razpravo Mlada kritika, srednješolskim Malim Prangerjem – ELO (branjem in podelitvijo literarnega natečaja) in literarno-glasbenimi intervencijami kluba L'etažer Gimnazije Vič.

Poleg rednega programa v Rogaški Slatini in Šmarju pri Jelšah bomo v okviru zaključne prireditve v soboto, 4. 7., podelili STRITARJEVO NAGRADO za mlado kritičarko ali kritika. Iz Ljubljane bo v Rogaško Slatino za vse, ki bi se radi udeležili tega dogodka, v soboto ob 17. uri izpred Križank organiziran brezplačen prevoz (povratek v Ljubljano do polnoči). Prijave na naslov: ninakokelj@gmail.com.

DOBRODOŠLI!

HVALA!

Javna agencija za knjigo Republike Slovenije, Občina Rogaška Slatina, Zavod za turizem in kulturo Rogaška Slatina, partnerski Grand hotel Sava Rogaška, Občina Šmarje pri Jelšah, Mlade rime, Turistično društvo Šmarje pri Jelšah, JSKD – Javni sklad Republike Slovenije za kulturne dejavnosti, Založba Pivec, Gimnazija Vič, LUD Literatura, Trubarjeva hiša Literature, časnik Večer, Društvo slovenskih pisateljev, revija Pil, Restavracija Bohor, Založba Morfem, d.o.o., Kliping, d.o.o., Književno društvo Hiša poezije, Muzej novejše zgodovine Celje, Celjski mladinski center – MCC, Mladinski kulturni klub Netek Šmarje pri Jelšah, Emo Novum, d.o.o., Osnovna šola Dramlje, Razvojna agencija Kozjansko – Mladinski center Šentjur, Društvo Gaja, Kavarna MiaMia Rogaška Slatina, Veleposlaništvo kraljevine Španije.


Sobota, 13. junij

18.00

MCC Celjski mladinski center, Celje

Preddogodek osnovnošolske ELE: Otvoritev razstave Poetična krpanka

Avtorica: Katja Gorečan

Razstava bo na ogled do 5. julija

 

Torek, 30. junij

 

20.00

Ljubljana, Trubarjeva hiša literature

Konceptualna razprava: Poezija & Turizem

Gostje: Glorjana Veber, Polonca Blažič in Janja Spevan

Vodi: Goran Potočnik Černe

 

21.30

Razglasitev imena dobitnika / dobitnice Stritarjeve nagrade

Razglasitev: Ivo Svetina in Nina Kokelj

 

Sreda, 1. julij

19.00

Ljubljana, Metelkova, Menza pri koritu

Podelitev priznanj nagrajenkam/cem srednješolskega natečaja ELA:

Žiga Hren (Prva gimnazija Maribor), Eliza Lupi (Srednja šola za oblikovanje in fotografijo Ljubljana), Patricija Jamar (Prva gimnazija Maribor), Ela Puc (Gimnazija Poljane Ljubljana), Jakob Barbo (Gimnazija Vič Ljubljana)

Glasbena spremljava: Žan Mežnar, Jakob Kužnik in Dorian Ipavic

Vodi: Marjetka Krapež

 

20.00

Ljubljana, Metelkova, Menza pri koritu

Kritiška razprava: Mlada kritika

Mladi kritiki/čarke: Urška Zupančič, Domen Bertoncelj in Grega Ulen

Vodi: Laura Repovš

 

21.45

Ljubljana, Metelkova, Menza pri koritu

Mlade rime & Pranger

Branje Prangerjevih pesnikov

 

23.00

Ljubljana, Metelkova, Menza pri koritu

Festival Mlade rime

Četrtek. 2. julij

19.30

Sladka Gora, Turistična kmetija Smoletova gorca

1. kritiška razprava

Barbara Korun: Čečíca, motnjena od ljubezni

KUD Ivan Trinko / Lidija Gačnik Gombač

Milan Vincetič: Pristave

Franc-Franc / Lidija Gačnik Gombač

Peter Kolšek: Dekleta pojejo

Litera / Tanja Petrič

 

Vodi: Marjetka Krapež

 

 

Petek, 3. julij

 

10.00

Rogaška Slatina, Anina galerija

2. kritiška razprava

Nataša Velikonja: Ostani

Škuc, Vizibilija / Marcello Potocco

Ciril Bergles: Lazar se odpravlja domov

Mladinska knjiga / Marcello Potocco

Petra Kolmančič: P(l)ast za p(l)astjo

Pivec / Tanja Petrič

Vodi: Maja Šučur

 

17.00

Rogaška Slatina, Anina galerija

Prevajalska okrogla miza

Komentar prevodov izbranih pesmi pesnic in pesnikov Prangerja v španski jezik.

Sodelujejo: dr. Barbara Pregelj, Pablo Juan Fajdiga, Barbara Juršič in Laura Repovš

Vodi dr. Nada Grošelj

Vodi: dr. Nada Grošelj

 

20.00

Šmarje pri Jelšah, Muzej baroka pod Sv. Rokom

Branje pesnikov in pesnic Festivala Pranger ter prevajalke in prevajalca v španščino

Glasbena spremljava: Martina Rančigaj

Vodi: Maja Ratej

 

 

Sobota, 4. julij

10.00

Rogaška Slatina, Anina galerija

3. kritiška razprava

Stanka Repar: Obešanje na zvon

KUD Apokalipsa / Lidija Gačnik Gombač

Jana Putrle Srdić: To noč bodo hrošči prilezli iz zemlje

Center za slovensko književnost / Marcello Potocco

David Bedrač: Tvoj nakupovalni voziček

Beletrina / Tanja Petrič

Vodi: Maja Šučur

 

16.00

Rogaška Slatina, Zdraviliški park in paviljon Tempelj

ELA – Mali Pranger

Delavnica pod krošnjami: Ugledališčena poezija izbranih avtorjev/ic osnovnošolske ELE

Moderator delavnice: Kristian Koželj

 

17.00

Rogaška Slatina, Zdraviliški park in paviljon Tempelj

ELA – Mali Pranger

 

Uglasbljena poezija: Uprizoritev pesmi Zarje Černe Njena, njegova in njuna zgodba

 

Nastop zmagovalk/cev osnovnošolskega literarnega natečaja: Maša Hacin (OŠ Griže), Žiga Kolarič (OŠ Mladika Ptuj), Zala Tajić (OŠ Medvode), Rāzvan Cebotarean (OŠ Leona Štuklja, Maribor), Eva Ježovnik (OŠ Fram), Nana Šeško (OŠ Šempeter v Sav. dolini), Jaka Smrekar (OŠ Bičevje, Ljubljana), Ana Kozamernik (OŠ Dramlje), Jure Vitulić (OŠ Osem talcev, Logatec), Kristina Zajec (OŠ Zadobrova), Nik Neralič Petrič (OŠ Valentina Vodnika, Ljubljana), Maja Strmčnik (OŠ Antona Aškerca, Velenje), Pija Smodiš (OŠ Bogojina), Neža Musar (OŠ Litija), Katarina Kolar (OŠ Bojana Ilicha, Maribor)

Vodijo: Katja Goričan in Literarni klub L'etažer

 

20.00

Rogaška Slatina, Kulturni center

Zaključek 12. Festivala Pranger

Nagovor župan: mag. Branko Kidrič

Nagovor Urške P. Černe, vodje Festivala Pranger

PODELITEV STRITARJEVE NAGRADE za mladega kritika/mlado kritičarko

Nagrado bo podelil predsednik DSP Ivo Svetina

Avtorska godba: Same babe

Pogostitev.

Informacije: www.pranger.si